柏―水戸。前半、先制ゴールを決め、喜ぶ柏の垣田（中央）。柏は初昇格の水戸を２―１で退け、白星発進＝８日、三協Ｆ柏 【時事通信社】
習志野市奏の杜にある「オレンジロード」で収穫されたラベンダーを用いた「Lavender deワークショップ」が8月1日、「奏の杜集会所」（奏の杜3）で開催された。
子どもが店主となって出店するイベント「谷津こども縁日」が8月2日、習志野の「エコトーン」（習志野市谷津5）で開催された。
習志野市立第一中学校（習志野市奏の杜1）野球部が7月24日～31日に行われた「第80回千葉県中学校総合体育大会 軟式野球」（県総体）で優勝し、山梨県で開かれる関東大会に出場する。
谷津干潟で「干潟の生きもの展」 子ども向け企画も拡充
米上院、ブランチ氏の司法長官人事承認
